日本語学習者のための日本語多読本 (N2)

ご購入の前に、サンプルをダウンロードしてレベルが適切かどうかをご確認ください。

日本は伝統文化が強く根付いた現代的な国です。長い歴史、興味深い神話や伝説があり、世界で最も怖い幽霊話のいくつもあります。約120年前、ラフカディオ・ハーンという男が、これらの幽霊話のいくつかを執筆し、世界中の人々が楽しめるようにしました。ジャックおじさんは日本を訪れ、ハーンの６つの幽霊話を皆さんに届けます。ある寒い雪の夜に現れる白い服を着た奇妙な女性は誰なのでしょうか？死んだ女性の悲しい幽霊がなぜ家に戻り続けるのでしょうか？子供たちの声はどこから来るのでしょうか？彼らは誰なのでしょうか？ ジャックおじさんと共にラフカディオ・ハーンの足跡を辿りながら、再び幽霊たちを蘇らせる旅に出ましょう。

Lectura graduada en japonés

Japón es un país moderno con una cultura tradicional fuerte. Tiene una historia larga e interesante, mitos, leyendas… y algunas de las historias de fantasmas más aterradoras del mundo. Hace unos 120 años, un hombre llamado Lafcadio Hearn escribió sobre algunas de estas historias de fantasmas, para que la gente de todo el mundo pudiera disfrutarlas. Old Jack visita Japón y trae seis de las historias de fantasmas de Hearn para ti. ¿Quién es la extraña mujer vestida de blanco que aparece una fría noche nevada? ¿Por qué el triste fantasma de una mujer muerta sigue regresando a su casa? ¿De dónde vienen las voces de los niños? ¿Quiénes son? Acompana a Old Jack en su viaje a Japón mientras sigue los pasos de Lafcadio Hearn y trae a los fantasmas de vuelta a la vida.